Update

2023/scripts/rigging_tools/ngskintools2/operations/copy_paste_actions.py

@@ -24,7 +24,7 @@ def action_copy_cut(session, parent, cut):
         operation(session.state.currentLayer.layer, influences)
 
     operation_name = "Cut" if cut else "Copy"
-    result = actions.define_action(parent, operation_name + " weights to clipboard", callback=cut_copy_callback)
+    result = actions.define_action(parent, operation_name + " 将权重复制到剪贴板", callback=cut_copy_callback) # 将权重复制到剪贴板 weights to clipboard
 
     @signal.on(session.events.currentLayerChanged, session.events.currentInfluenceChanged, qtParent=parent)
     def on_selection_changed():
@@ -49,13 +49,13 @@ def action_paste(session, parent, operation):
         api.paste_weights(session.state.currentLayer.layer, operation, influences=influences)
 
     labels = {
-        PasteOperation.add: 'Paste weights (add to existing)',
-        PasteOperation.subtract: 'Paste weight (subtract from existing)',
-        PasteOperation.replace: 'Paste weights (replace existing)',
+        PasteOperation.add: '粘贴权重(添加到现有)',
+        PasteOperation.subtract: '粘贴权重(从现有值中减去)',
+        PasteOperation.replace: '粘贴权重(替换现有)',
     }
 
     result = actions.define_action(parent, labels[operation], callback=paste_callback)
-    result.setToolTip("Paste previously copied weights from clipboard")
+    result.setToolTip("从剪贴板粘贴先前复制的权重")
 
     @signal.on(session.events.currentLayerChanged)
     def on_selection_changed():