Update

2023/scripts/rigging_tools/ngskintools2/api/layers.py

@@ -56,7 +56,7 @@ class LayerEffects(Object):
             mirror_mask = mirror_dq = mirror_weights = everything
 
         logger.info(
-            "configure mirror: layer %s mask %r weights %r dq %r direction %r",
+            "配置镜像: 图层 %s 遮罩 %r 权重 %r dq %r 方向 %r",
             self.__layer.name,
             mirror_mask,
             mirror_weights,
@@ -103,7 +103,7 @@ class Layer(Object):
     @classmethod
     def load(cls, mesh, layer_id):
         if layer_id < 0:
-            raise Exception("invalid layer ID: %s" % layer_id)
+            raise Exception("无效图层 ID: %s" % layer_id)
         result = Layer(mesh, layer_id)
         result.reload()
         return result
@@ -112,7 +112,7 @@ class Layer(Object):
         self.mesh = mesh
         self.id = id
         self.effects = LayerEffects(self)  # type: LayerEffects
-        "configure effects for this layer"
+        "配置此图层的效果"
 
         self.__state = None
         if state is not None: